FANDOM


Transcription de la version française de l'épisode 1x17 - Le Grand Condor d'or

Note : Cette transcription est faite à partir des dialogues de la version française de l'épisode. Ce n'est pas une traduction des dialogues de la version anglaise. Certains mots, expressions ou phrases peuvent donc parfois être différents de ce que donnerait une traduction des dialogues de la version anglo-saxone. Les descriptions se trouvant en italique ne font pas partie des dialogues de l'épisode et sont insérées pour permettre de mieux situer le contexte. Chaque transciption des épisodes des Mystérieuses Cités d'Or comprend toujours quatre parties :


Précédemment dans Les Mystérieuses Cités d'Or...

Toujours à la recherche des cités d'or, Esteban et ses amis continuent à marcher sur le plateau des Andes. Près du lac Titicaca, ils sont attaqués par la tribu des géants Urubus. Mais grâce au stratagème de Tao, ils réussissent à prendre Kuruga, le chef de la tribu, comme otage. Kuruga leur apprend que les cités d'or se trouvent sur la montagne Pachamama.

Scène 1

Scène 2

Scène 3

Scène 4

Scène 5

Scène 6

Scène 7

Scène 8

Scène 9

Scène 10

Scène 11

Scène 12

Scène 13

Scène 14

Scène 15

Dans le prochain épisode...

Documentaire